万圣节的游历

　　有时我觉得那样欢喜
　　有时又那样悲伤
　　有时我那样欢喜
　　但大多数时候，你让我疯狂
　　宝贝，你让我疯狂
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　
　　我想你就是我的高山
　　我想你就是我的顶峰
　　我想你是我的一切
　　曾经拥有但无法保留
　　曾经拥有但无法保留
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　
　　如果我可以让世界变得像我眼中一般纯洁奇异
　　我要把你放在镜中
　　我要把它放在我面前
　　我要把它放在我面前
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　
　　彻底放弃一种生活
　　把它塞进杯子里
　　她说，金钱有时就像我们的处境
　　它倒下，无法站立
　　你一站起来它就倒下去
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　
　　我们昨天做的事情很不错
　　我想再做一次
　　但事实是你已经结婚了
　　这只说明你是我最好的朋友
　　但这的确，的确是种罪恶
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中
　　迷失在你淡蓝色的双眸之中

译者：董楠。也许她会翻译一本Lou Reed的歌词集出来，但先不管这个，单说这首。我得说，我真喜欢她的这版翻译，真比我的要好，而且我似乎从来没翻译完过。“有时我很高兴，有时我很悲伤；有时我正还高兴呢，你却会给我致命一枪”我喜欢这么来说。

嗯？你知道么？

谁也不知道，现在的时代乱七八糟的，想想从春节到现在的各种事件吧，大雪灾，陈冠希，贵阳六中，比约客，暂住证，两会，哦，还有缺逼奥运会呢。

祖咒的新专辑乱七八糟的，“人世间可吃掉又不可吃掉的是鸡鸡”，妈的，太缺了吧。

但是他绝比不了这个缺逼的时代。

祖咒用狂欢的音乐折射了更加狂乱的时代，所以，他这张专辑是五星的。

将近20年前，有另外一张五星专辑，它讲述了当时的纽约，对，那张专辑名字就叫纽约。而《纽约》，它所反射的混乱又恰恰符合了当下的中国。Lou Reed的预言能力让人赞叹。